A user custom field can use a Joomla or Regular Labs field layout. Regular Labs Articles Field selects and renders articles stored in that user field; it does not select a list of users.
Use the field's :layout output when you need the configured layout override.