You can give the tags any styling you want simply by using the styling options in your editor.

For instance, you can make the title a Heading 3 by selecting the [name] tag and choosing Heading 3 in your editors styles.

So something like this can be done:

{user name="Peter van Westen"}
[name]
[position]
[website-link][website][/website-link]
{/user}

Peter van Westen
Owner
https://regularlabs.com